비타민 C 요법과 베이킹소다 요법의 병행에 대한 가이드라인 자료가 아래의 사이트에 있어 올립니다.
(번역이 원문과 상이하거나 매끄럽지 못한 부분은 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다)
http://www.cancertutor.com/Cancer02/VitC_BSoda.html
Vitamin C and Baking Soda Cancer Treatment
Cancers of the Digestive Tract (throat to rectal areas)
소화 기관의 암 (식도에서 직장까지)
by R. Webster Kehr
Independent Cancer Research Foundation, Inc.
TREATMENT RATING: This cancer treatment is rated as an effective cancer treatment for newly diagnosed cancer patients who have a skin cancer or cancer of the digestive tract, meaning from the mouth to the anal area. This treatment is most effective when it can come into direct contact with the cancer cells. For advanced cancer patients this protocol should ONLY be considered a supplemental protocol to deal with helping get rid of cancer cells in specific areas of the body.
TREATMENT RATING: 이 암 치료는 피부암이나 입에서 항문 영역의 소화 기관에 암을 가진 조기 암환우들을 위한 효과적인 암치료로 평가됩니다. 이 치료는 암세포에 직접 닿았을 때 가장 효과적입니다. 진행성 암환우들의 경우에는 이 프로토콜은 단지 인체의 특정 영역에 암세포를 제거하는데 도움을 주는 보조적인 프로토콜로만 고려되어야 합니다.
Article on Treatments Rated For Advanced Cancer Patients
Conflicts With Other Treatments
다른 치료법과의 충돌
Do NOT take this protocol if you are on the Budwig Diet (the Vitamin C will interfere with the Budwig Diet).
Budwig 다이어트 중이라면(비타민 C는 Budwig 다이어트에 방해할 것입니다) 이 프로토콜을 사용하지 말아야 합니다.
Do NOT take this protocol if you are taking Protocel(R), Entlev(R), Paw Paw or graviola(including Amazon Factor Protocol). The Vitamin C will interfere with the way these protocols work.
만일 Protocel(R), Entlev(R), 포포 혹은 graviola(Amazon Factor 프로토콜 포함)를 복용하고 있는 중이라면 이 프로토콜을 사용하지 않습니다. 비타민 C는 이러한 프로토콜이 작동하는 방식을 방해합니다.
Do NOT take this protocol if you are taking Miracle Mineral Supplement (MMS), sodium chlorite (stabilized oxygen) or chlorine dioxide. The Vitamin C will neutralize the way these protocols work.
만일 MMS 요법이나 염소산 나트륨(안정화된 산소) 또는 이산화 염소를 복용하는 중이라면 이 프로토콜을 사용하지 말아야 합니다. 비타민 C는 이러한 프로토콜이 작동하는 방식을 중화시킬 것입니다.
URGENT WARNING!!!
The baking soda portion of this treatment should not be used for more than three weeks at a time. During the first week no more than two TEAspoons a day of baking soda should be taken orally. During the second and third week no more than one TEAspoon a day of baking soda should be taken orally. Only under the care of a medical practitioner should these maximum internal doses be exceeded.
이 치료법의 베이킹소다 부분은 한 번에 3주 이상 지속하지 않아야 합니다. 첫 주 동안에 베이킹소다를 하루에 2 티스푼을 초과하여 복용하지 말아야 합니다. 두 번째와 세 번째 주 동안에는 베이킹소다를 하루에 1 티스푼 초과하여 섭취하지 말아야 합니다. 의사의 진료 하에서는 이러한 최대 섭취 용량을 늘릴 수 있습니다.
For rectal enemas this restriction does not apply.
직장 관장의 경우에는 이러한 제한은 적용되지 않습니다.
Introduction
NOTICE: This is a supplemental protocol for colon cancer or any other cancer of the digestive tract. Before reading this article read this article:
NOTICE: 이것은 대장암이나 어떤 소화기암에 대해서 보조적인 프로토콜이며 이 글을 읽기 이전에 다음 글을 읽으세요:
This is a treatment for cancers of the digestive tract, including any cancer between the throat and anal area.
이것은 목구멍에서 항문에 이르는 어떤 암을 포함하여 소화 기관의 암을 위한 치료법입니다.
This treatment is actually a combination of two independent treatments for digestive tract cancers: vitamin C and baking soda.
이 치료법은 사실상 소화기관 암에 대해서 두 가지의 독립적인 치료법의 조합입니다: 비타민 C와 베이킹소다.
In this treatment both baking soda and vitamin C are used, but they are NOT mixed together; rather they are taken at different times. They are both used because both are effective at killing cancer cells which they come into direct contact with. Remember, the baking soda and vitamin C are not mixed together nor are they taken at the same time.
이 치료법에서 베이킹소다와 비타민 C가 사용되지만 이것들은 함께 섞지 않습니다; 시차를 두어 복용하는 것입니다. 이들은 모두 직접 닿아서 암세포를 살해하는 데에 효과적이기 때문에 사용되어집니다. 기억하세요, 베이킹소다와 비타민 C는 함께 섞지 않고 그리고 동시에 섭취하지도 않아야 합니다.
This is a five week protocol for cancers of the digestive tract.
이것은 소화 기관의 암을 위한 5주 프로토콜입니다.
The five-week protocol can be repeated indefinitely.
이 5-주 프로토콜은 무한정 반복될 수 있습니다.
The exact protocol will be given below.
정확한 프로토콜은 다음과 같습니다.
Vitamin C
Mineral ascorbates, such as sodium ascorbate, potassium ascorbate, calcium ascorbate, etc. are much more effective at getting utilized by the cells than pure citric acid. The cells better utilize both the mineral and the Vitamin C content in the mineral ascorbate.
아스코르빈산나트륨, 아스코르빈산칼륨, 아스코르빈산칼슘 등과 같은 아스코르빈산미네랄은 순수한 구연산 보다 세포에 의해서 사용되어지는데 훨씬 효과적입니다. 세포는 아스코르빈산미네랄에서 미네랄과 비타민 C 둘다를 더 잘 이용합니다.
Most brands of mineral ascorbates will include some citric acid. You can also use pure mineral ascorbates if you wish.
대부분의 아스코르빈산미네랄 브랜드는 약간의 구연산을 함유할 것이고 원한다면 순수한 아스코르빈산미네랄을 사용할 수 있습니다.
It was mineral ascorbates which cured polio in the 1940s. Mineral ascorbates have been used to cure or treat many different diseases.
1940년대에 소아마비를 치료하였던 것이 아스코르빈산미네랄이었습니다. 아스코르빈산미네랄은 많은 다른 질병들을 치료하고 다루는데 사용되어 왔습니다.
The doses of mineral ascorbates are not as restricted as the doses of baking soda because vitamin C in the bloodstream is perfectly safe.
아스코르빈산미네랄의 용량은 베이킹소다와 같이 제한되지 않습니다. 이는 혈액에 비타민 C는 매우 안전하기 때문입니다.
Here is a large Vitamin C vendor:
여기는 규모 있는 비타민 C 벤더입니다:
Excellent Buffered Vitamin C Product (high in mineral ascorbates)
Vitamin C Doses
First, put a quality brand of powdered or crystal Vitamin C in a glass of purified water. Start at about 1 gram, but build up to 5 grams twice a day, once in the morning and once in the evening. If you get diarrhea you are building up too fast.
첫째, 정화된 물 한 컵에 분말 혹은 결정 비타민 C를 넣습니다. 약 1g에서 시작하지만, 아침에 한 번 저녁에 한 번 하루에 2회 5g까지 올립니다. 만일 설사가 난다면 너무 빨리 용량을 올린 것입니다.
Within a few days after starting you should be taking 5 grams of Vitamin C (mostly mineral ascorbates).
시작 후 며칠 내에 5g의 비타민 C(대부분 아스코르빈산미네랄)를 섭취해야만 합니다.
Cells can't distinguish the difference between Vitamin C and glucose because they are almost identical. Thus cancer cells quickly grab the mineral ascorbates.
세포는 비타민 C와 포도당이 거의 동일하기 때문에 이들의 차이를 구분할 수 없습니다. 그러므로 암세포는 아스코르빈산미네랄을 재빨리 삼키게 됩니다.
Once inside of cancer cells, it is thought that the Vitamin C is used to make hydrogen peroxide. It may be the hydrogen peroxide so created that actually kills cancer cells.
일단 암세포의 안으로 들어가면, 비타민 C는 과산화수소를 만드는데 사용되어진다고 생각됩니다. 이것은 암세포를 실제로 죽이는 과산화수소가 될 수 있습니다.
When sugar levels in the blood are low, Vitamin C is more readily taken in by cancer cells. Thus, when taking this treatment stay on a strict, very low glucose cancer diet.
혈액에서 당분이 낮을 때 비타민 C는 암세포에 의해서 더욱 쉽게 포획되고 그러므로 이 치료는 엄격하고 매우 낮은 포도당 다이어트를 유지할 때 효과적입니다.
Warning: Taking too high of a dose of Vitamin C can cause kidney damage. Do not take doses higher than 10 grams a day without consulting a health professional.
Warning: 지나친 고농도의 비타민 C 섭취는 신장 손상을 일의킬 수 있습니다. 전문가의 상담 없이 하루에 10g 을 초과하여 섭취하지 말아야 합니다.
Note: This treatment should not be used as a primary treatment for cancer except for cancers of the digestive tract. However, it is a superb supplemental treatment for any type of cancer.
Note: 이 치료법은 소화 기관암을 제외한 암에 대해서 일차적인 치료법으로 사용해서는 안됩니다. 하지만 어떤 암의 경우에는 훌륭한 보조 치료법이 됩니다.
Baking Soda
Baking soda, by itself, is a potent treatment for cancer, but ONLY for cancers of the digestive tract, starting from the throat all the way to the anal area.
베이킹소다는 그 자체로 암에 대한 강력한 치료제입니다 그러나 목구멍에서부터 항문에 이르는 영역인 소화 기관의 암에 대해서만 말입니다.
Taking baking soda for cancers outside of the digestive tract is NOT recommended because it may raise the pH of the blood to dangerous or even fatal levels!!
소화 기관 이외에 암에 대해서 베이킹소다를 섭취하는 것은 추천되지 않습니다. 이는 혈액의 산도(pH)를 위험한 혹은 치명적인 수준까지 올릴 수 있기 때문입니다.
The blood must maintain a constant pH and this is why oral amounts of baking soda are strickly limited!!
혈액은 일정한 산도(pH)를 유지해야 하고 이것이 베이킹소다의 경구 섭취량을 엄격하게 제한하는 이유입니다.
When baking soda is used for tumors outside of the digestive tract it is injected directly into the tumor(e.g. Simoncini).
소화 기관 이외의 종양에 대해서 베이킹소다를 사용할 때에는 이것을 종양 안으로 직접 주입해야 합니다(e.g. Simoncini).
USE ONLY baking soda which is stated to be "aluminum free" (e.g. Bob's Red Mill Baking Soda, which is now called "All Natural") OR use pharmaceutical grade baking soda. Arm and Hammer is also acceptable (if an aluminum free brand is not available) because it is very high quality and has very, very little aluminum.
'알루미늄이 없다'고 표기된 베이킹소다(예를 들어, ‘All Natural’이라고 불리는 Bob’s Red Mill社의 베이킹소다) 혹는 약품에 준하여 관리되는 베이킹소다를 사용하는 것입니다. Arm & Hammer 또한 가능합니다(알루미늄이 없는 제품이 가능하지 않다면). 이는 매우 높은 품질과 매우 적은 알루미늄을 포함하기 때문입니다.
Bob's Red Mill Baking Soda/All Natural can be purchased at many health food stores and even some grocery stores with a health food section. Or it can be purchased online.
Bob's Red Mill Baking Soda/All Natural은 많은 건강 식품 가게에서 구입할 수 있으며 생활잡화점의 건강기능식품 코너에서 조차도 찾을 수 있습니다. 혹은 온라인으로도 구입할 수 있습니다.
Here is an example of a pharmaceutical grade baking soda:
여기는 약품에 준하여 관리되는 베이킹소다의 예입니다:
http://www.newdirectionsaromatics.com/sodium-bicarbonate-usp-1-p-558.html
Baking Soda Doses
As mentioned above, the baking soda portion of this treatment(except for rectal cancer) should not be used for more than three weeks at a time.
위에서 언급 한 바와 같이 이 치료의 베이킹소다 부분은(직장 암 제외) 한 번에 3주 이상 지속하지 않아야 합니다.
During the first week no more than two TEAspoons a day of baking soda should be taken orally.
첫 주 동안은 하루에 2 티스푼 초과의 베이킹소다를 복용하지 말아야 합니다.
During the second and third week no more than one TEAspoon a day of baking soda should be taken orally. Only under the care of a medical practitioner should these maximum internal doses be exceeded.
For rectal enemas this restriction does not apply.
두 번째와 세 번째 주 동안에는 하루에 1 티스푼 초과의 베이킹소다를 섭취하지 말아야 합니다. 단지 의사의 치료 하에서는 이러한 최대 섭취 용량이 초과될 수 있습니다.
직장 관장의 경우에는 이러한 제한이 적용되지 않습니다.
Be sure to avoid taking the vitamin c portion of this protocol and the baking soda portion of this treatment within one hour of each other. But both protocol can be taken on the same days, just not too close together.
비타민 C와 베이킹소다 요법 각각을 한 시간 이내의 시차를 두고 섭취하지 말아야 합니다. 그러나 두 가지 프로토콜은 시간적으로 너무 가깝지 않은 한 같은 날에 할 수 있습니다.
The FIVE WEEK PROTOCOL (Which Can Be Repeated)
WEEK ONE
The baking soda is taken one TEAspoon at a time, always mixed in at least four ounces of water. During the first week of the protocol the baking soda should be taken twice. Thus, during this week two TEAspoons of baking soda are allowed each day.
베이킹소다는 항상 적어도 4 온스(120ml)의 물에 희석하여 한 번에 1 티스푼을 섭취해야 합니다. 첫 주 동안에는 2회 섭취하므로 2 티스푼의 베이킹소다가 매일 허용되어 집니다.
During this week the baking soda is taken twice, at least 5 hours apart.
이 주 동안에 베이킹소다는 5시간 간격을 두고 2회 섭취합니다.
The vitamin C part of the protocol is taken 5 grams at a time. It is mixed in water, generally about 6 or 8 ounces of water for each 5 gram treatment. During this week vitmain C is also taken twice each day.
비타민 C 부분은 한 번에 5g을 섭취하며 이것은 5g에 대해서 약 6~8 온스(180~240ml)의 물에 희석합니다. 이 주 동안에는 비타민 C는 매일 2회 섭취합니다.
Each vitamin C treatment is taken one hour after each baking soda treatment.
각 비타민 C 요법은 각 베이킹소다 요법 후에 1시간의 시차를 둡니다.
WEEKS TWO AND THREE
For the second and third weeks the baking soda is taken only once a day (one TEAspoon). The vitamin C should also be taken only once (e.g. 5 grams a day).
두 번째와 세 번째 주 동안 베이킹소다는 하루에 한 번 섭취합니다(1 티스푼). 비타민 C는 또한 하루에 한 번 섭취합니다(예를 들어 5g/일).
During these two weeks the baking soda is taken first, then one hour later the vitamin C is taken.
이 두 주간 동안에 베이킹소다를 처음 섭취하고 그리고나서 비타민 C를 섭취합니다.
It doesn't matter what time of the day this treatment is taken.
이 치료에서 하루 중 시각은 중요하지 않습니다.
WEEKS FOUR AND FIVE
During these two weeks no baking soda should be taken.
이 두 주간 동안에는 베이킹소다를 섭취하지 않습니다.
One vitamin C treatment can be taken each day. The dose is 5 grams a day.
비타민 C 요법만을 매일 시행합니다. 용량은 하루에 5g입니다.
'Simoncini 박사의 암치료법 > + 베이킹소다 요법' 카테고리의 다른 글
안병선의사가 말하는 시몬치니 암 치료법의 견해 (1) | 2015.07.14 |
---|---|
시몬치니(Dr. Simoncini)의 소개 (1) | 2015.07.10 |
Dr. Simoncini 치료법을 접할 수 있는 블로그입니다. (1) | 2015.07.10 |
(논문)중탄산나트륨 섭취가 유방암의 전이를 억제한다 (0) | 2015.06.10 |
베이킹소다 요법의 다른 사람들의 견해 (1) | 2013.05.07 |
베이킹소다(중탄산나트륨) 경구 복용법 요약 (5) | 2013.04.19 |
시몬치니 박사의 중탄산나트륨 치료의 요약 (0) | 2013.04.18 |
시몬치니 박사의 베이킹소다 요법에 관한 FAQ(2) (19) | 2013.04.12 |
시몬치니 박사의 베이킹소다 요법에 관한 FAQ(1) (0) | 2013.04.12 |
암의 원인은 칸디다균 - 베이킹소다법(4) (2) | 2013.03.29 |